У 2025 році в Україні зареєстрували 6748 випадків хвороби Лайма — на 1317 більше, ніж роком раніше, за даними Центру громадського здоров’я. На Тернопільщині за той самий рік за різними оцінками підтвердили 403 випадки, або 39,57 на 100 тисяч населення. Гулька після укусу кліща найчастіше є мігруючою еритемою: кільцеподібною плямою, яка з’являється не в день укусу, а зазвичай через тиждень-два.
Середина вересня — другий пік активності іксодових кліщів. Вони сидять не лише в лісі під Збаражем чи в Теребовлянських ярах, а й у міських парках і на дачних ділянках біля Тернополя. Якщо ви зняли кліща після вихідних і тепер щодня дивитесь на червону цятку, потрібен не загальний текст про «небезпеку природи», а конкретні ознаки, строки й адреси.
Нижче — як відрізнити звичайну реакцію шкіри від бореліозу, які симптоми не чекають «до понеділка», куди в місті йти з підозрою і що робити в перші дві доби.
Коли гулька виникає і як її впізнати?
Бореліоз, або хвороба Лайма, — бактеріальна інфекція, яку переносять іксодові кліщі. Не кожен укус заражає: інфекція передається не миттєво, а під час кровосмоктання. Ризик помітно нижчий, якщо кліща зняти впродовж перших 24 годин.
Гулька в побуті — це найчастіше мігруюча еритема. Вона з’являється через 3–30 днів після укусу, частіше на 7–14-й день. Пляма повільно росте, часто перевищує 5 см, краї чіткі, центр може світлішати — виходить «мішень». Свербіж і біль слабкі або відсутні. У 70–80% підтверджених випадків саме така пляма є першою ознакою.
Червона цятка в день укусу — інша річ. Це місцева реакція на слину кліща: вона свербить, не розповзається тижнями і за кілька діб спадає. Помилка виглядає так: людина бачить «кружечок», вирішує, що це вже Лайм, і або ковтає антибіотик «про всяк випадок», або навпаки заспокоюється, бо «свербить, отже алергія». Правильно інше: міряти пляму лінійкою кілька днів і дивитися, чи росте вона, а не чи свербить.
Коротко. Гулька при бореліозі рідко виникає в першу добу. Тривожить не сама цятка, а пляма, яка за дні збільшується понад 5 см і майже не свербить.

Еритема може бути й суцільно червоною, без «ока». Іноді плям кілька — це вже ознака, що бактерія пішла далі за місце укусу. У частини хворих шкірної гульки немає взагалі: тоді орієнтир — температура, біль у суглобах, головний біль через тижні після контакту з кліщем.
Які ознаки означають, що потрібна допомога в перші дні?
До сімейного лікаря або інфекціоніста варто йти не лише з «кільцем» на шкірі. Насторожують підвищення температури, озноб, сильний головний біль, ломота в м’язах і суглобах, збільшення лімфовузлів біля місця укусу, скутість шиї, різка слабкість. Такі прояви можуть з’явитися в ті самі 3–30 днів.
Терміновості додають кілька плям на різних ділянках тіла, задишка, перебої серцевого ритму, оніміння кінцівок, сильний біль у коліні чи плечі без травми. Це вже не «почекаємо, поки зійде». Діти після прогулянки в парку Національного відродження чи на дачі під Великою Березовицею часто не показують місце укусу: оглядайте шкіру за вухами, на голові, в паху й під колінами.
Важливо. Аналіз крові в перші дні після укусу часто ще негативний: антитіла з’являються пізніше. Типова еритема сама по собі є клінічною ознакою, і лікар може почати вести випадок, не чекаючи «готової» серології.
Офіційна статистика фіксує підтверджені випадки, а не всі укуси. На Тернопільщині за 20 років хвороба з одиничних епізодів стала регулярною: у 2005-му в області мали 3 випадки, у 2024-му — 293, у 2025-му — 403. Це не «вирок після кожної прогулянки», але й не привід відкладати огляд, якщо пляма росте.
| Показник | Орієнтир | Що з цього випливає |
|---|---|---|
| Поява еритеми | 3–30 днів, частіше 7–14 | Спостерігайте шкіру щонайменше місяць |
| Діаметр плями | понад 5 см і росте | Привід до лікаря, навіть без температури |
| Частка випадків з еритемою | близько 70–80% | Відсутність гульки не виключає хворобу |
| Випадки в Україні, 2025 | 6748 (16,46 на 100 тис.) | Ріст порівняно з 5431 у 2024-му |
| Тернопільщина, 2025 | 403 (39,57 на 100 тис.) | Вище за середнє по країні |
| ПЛР кліщів в області | 23,2% позитивних (2024) | Кожен четвертий досліджений кліщ ніс борелії |
Цифри по області озвучувала головна державна санітарна лікарка Оксана Чайчук; загальноукраїнські — звітність ЦГЗ. Обмеження такі: це зареєстровані діагнози, а не всі інфіковані. Частина людей не згадує укус, частина не звертається, поки не заболить суглоб.
Куди звертатись у Тернополі, якщо запідозрив бореліоз?
Перший крок у робочі години — ваш сімейний лікар у амбулаторії ЦПМСД. Саме він оглядає пляму, вирішує, чи потрібні аналізи, і дає направлення до інфекціоніста. Запис зручніше робити через електронну систему, якою користується ваша амбулаторія, а не стояти «на око» в коридорі.
Зняти кліща, якщо він ще сидить, можна цілодобово в травмпункті міської лікарні швидкої допомоги на вул. Шпитальній, 2. Там же обробляють місце укусу. Інфекційне відділення цього закладу приймає дорослих зі складнішим перебігом. Для дітей профільне інфекційне відділення — у міській лікарні № 2 на вул. Романа Купчинського, 14; дитячий стаціонар також працює на вул. Клінічній, 1а.
Консультацію інфекціоніста шукайте в поліклініці лікарні № 2 (вул. Романа Купчинського, 14) і в консультативній поліклініці обласної клінічної лікарні на вул. Клінічній, 1. Дослідження знятого кліща методом ПЛР і серологію крові (IgM, IgG) робить лабораторія особливо небезпечних інфекцій ДУ «Тернопільський ОЦКПХ МОЗ України» на вул. Федьковича, 13; графік центру — понеділок–п’ятниця, лабораторії зазвичай до 16:12. Кров на антитіла приймають також комерційні лабораторії в місті, зокрема на вул. Руській і Медовій; орієнтовний прайс стартує від кількох сотень гривень за один маркер, точну суму дивіться в пункті забору.

Позитивний ПЛР кліща ще не дорівнює хворобі в людини. Це лише аргумент пильніше стежити за шкірою й самопочуттям і не відкладати візит, якщо з’явиться еритема чи температура.
Що робити в перші 24–48 годин після укусу?
Якщо кліщ ще тримається, знімайте його тонким пінцетом або аптечним кліщосмиком. Захопіть якомога ближче до шкіри, тягніть повільно вгору, не тисніть на черевце. Місце промийте водою з милом і обробіть антисептиком. Руки вимийте.
Не капайте на кліща олію, спирт, лак чи крем і не припікайте його. Так він може відригнути вміст у ранку. Поширена помилка саме така: «зад Cobити олією з кухні, хай сам вилізе». Ззовні здається логічним, закінчується довшим контактом і вищим ризиком. Правильно — механічно витягнути й лише потім дезінфікувати шкіру.
Кліща за можливості покладіть у чисту баночку й віднесіть на Федьковича, 13, або запитайте лікаря, чи потрібен аналіз комахи. Далі 30 днів дивіться на місце укусу: фото з лінійкою раз на два-три дні допомагає зрозуміти, чи пляма росте. Антибіотик самостійно не починайте — схему дає лікар, якщо є клінічні підстави.
Як захиститись від кліщів на Тернопільщині цього сезону?
Активність триває, поки температура тримається вище приблизно +5 °C; другий підйом припадає на вересень–жовтень. У траві парків, на узліссі й на некошеній дачній ділянці кліщ чекає на висоті до коліна.
Світлий закритий одяг, штани в шкарпетки, репелент з діетилтолуамідом або ікаридином на відкриті ділянки й одяг — базова зв’язка. Після лісу, грибів чи навіть короткої стежки біля ставу огляньте себе й дітей: голова, шия, пахви, пах, підколінні ямки. Душ і перевірка одягу зменшують шанс, що німфа, розміром з макове зерня, досидить до ранку.
Собаку після вигулу теж проходіть руками: з шерсті кліщ легко переходить на диван і далі на людину. Акарицидна обробка ділянки має сенс на дачі, але не замінює огляд тіла.
Практичне правило просте: зняли кліща — обробили шкіру — записали дату — місяць дивитесь на місце укусу. Якщо пляма росте понад 5 см або піднялась температура, не чекайте «поки само мине»: сімейний лікар у своїй амбулаторії, уночі — травмпункт на Шпитальній, 2, аналізи кліща — ОЦКПХ на Федьковича, 13.
Цей текст не замінює огляд. Однакові кільця на шкірі бувають і при інших дерматитах, а негативний ранній аналіз не закриває тему. Ліки, дози й потребу в стаціонарі визначає лише лікар за вашими симптомами, а не за статтею в стрічці.
