День города Тернополя в 2026 году пришёлся на субботу, 15 августа: городу исполнилось 486 лет со дня получения привилегии в 1540 году. Городской совет растянул праздничную программу на три дня — с 14 по 16 августа, но бесплатный проезд в вышиванке действовал только в сам День города, а не все выходные. Именно из-за этой детали люди путают календарь и расходы.
Дата закреплена решением сессии от 15 сентября 2023 года и с 2024-го не менялась. Программа же каждый год разная: её публикуют ближе к августу, а в день литургии маршруты могут изменить на несколько часов. Мы собрали то, что городской совет и местные издания подтвердили именно для 2026 года, и отделили это от правил, которые сохраняются на следующий год.
Ниже — неизменная дата, подтверждённые места и время, временные изменения в работе транспорта 15 августа и места, где перед следующим праздником стоит проверить, не перенесли ли что-нибудь.
Дата Дня города Тернополя
Официальный День города — 15 августа. До 2024 года его отмечали 28 августа, в день Успения Пресвятой Богородицы по старому стилю. После перехода на новоюлианский календарь церковный праздник перенесли на 15 августа, и сессия городского совета приурочила к этой дате и городской праздник. Перед принятием решения, с 7 по 14 сентября 2023 года, в системе электронных консультаций провели опрос: среди проголосовавших 58,2% поддержали перенос, 41,8% выступили против.
В 2026 году 15 августа было субботой, поэтому отдельно переносить торжества на выходные не пришлось. Основные события проходили с пятницы, 14-го, по воскресенье, 16-го. В следующий раз эта же дата — 15 августа 2027 года — выпадает на воскресенье. Если День города когда-нибудь придётся на будний день, город может перенести массовые мероприятия на ближайшие выходные, но установленной датой праздника остаётся 15 августа.
До решения 2023 года в семье отмечали два дня: 15 августа ходили в храм, а 28-го ждали городскую сцену. После сессии оба события объединили в одну дату, и в 2026 году литургия и фестивальный городок пришлись на одни выходные, а не на два разных уик-энда.
Праздничная программа
Полное расписание на 14–16 августа 2026 года опубликовал Тернопольский городской совет, а перед праздником его перепечатало издание «20 минут». Главная площадка — фестивальный городок «Тернополь впечатляет» в парке Тараса Шевченко: ярмарка местных производителей, пространство для ветеранов, фуд-корт, детские мастер-классы, фотозоны и концерты. Торжественное открытие состоялось 14 августа в 15:30.
В тот же день, 14 августа, в 10:00 на Дальнем пляже стартовал турнир по пляжному самбо «Кубок города Тернополя». В 13:00 в Украинском доме на бульваре Тараса Шевченко, 27, открыли выставочный проект. В 15:00 в сессионном зале городского совета на улице Листопадовой, 5, награждали жителей Тернополя. С 18:00 до 22:00 на центральной аллее парка Шевченко проходил благотворительный концерт в поддержку ВСУ с участием групп «Шоколад» и «Вильни».
15 августа в 9:00 у мемориальной стелы в парке Шевченко почтили память погибших, тогда же стартовал благотворительный забег. С 10:00 до 22:00 на центральной аллее проходил гастрономический день. В 11:00 — праздничная литургия в церкви Успения Пресвятой Богородицы. В 14:00 на улице Петра Конашевича-Сагайдачного открыли новые имена на Аллее звёзд: 44-й отдельной артиллерийской бригады имени гетмана Данила Апостола и 105-й отдельной бригады территориальной обороны. В 18:00 на летней сцене парка выступили Михаил Грицкан, Василина Зозуля и группа «Э-хо». 15–16 августа в 10:00 на акватории Тернопольского пруда проходил чемпионат по парусному спорту.
Закрытие запланировали на 16 августа, с 17:00 до 22:00, на летней эстраде парка Шевченко: выступили Павел Табаков и муниципальный духовой оркестр «Оркестра Воли», а после 22:00 подвели итоги сбора и поблагодарили партнёров. Кроме того, с 14 по 16 августа работали арт-пространство в сквере на улице Чорновола и семейная зона в парке Национального возрождения на Певческом поле.
Важно. В 2026 году бесплатный проезд в вышиванке действовал только 15 августа, в течение всего дня, в троллейбусах, автобусах и маршрутных такси. 14 и 16 августа вышитая одежда не заменяла билет. Это же условие городской совет повторил 24 августа, в День независимости.
Городские площадки и доступ
Большинство дневных и вечерних мероприятий проходило в парке Тараса Шевченко, поэтому в часы пик на аллее было люднее, чем в обычное воскресенье. Семейные аттракционы находились отдельно, на Певческом поле; выставка — в Украинском доме, награждение — в здании ратуши на улице Листопадовой. Аллея звёзд по-прежнему находится на улице Сагайдачного: туда стоило идти 15 августа к 14:00, а не искать церемонию в парке.
О полном прекращении движения транспорта в городе не объявляли. Однако из-за праздничной литургии местные издания со ссылкой на сообщение городского совета писали о возможном временном перекрытии улицы Князя Василия Константина Острожского ориентировочно с 11:00 до 13:00. В этот промежуток троллейбусы №4, №8 и №9 должны были объезжать улицу Торговицу и следовать через остановку «Филармония». Автобусы №18, №28 и №29 направляли по улицам Острожского, митрополита Шептицкого и Торговице. Маршруты №12, №14, №17, №20, №20а, №22, №22а, №23, №26, №26а, №36, №39 и №49 от Торговицы следовали через улицы Замонастырскую, Николая Пирогова и Николая Гоголя.
На практике это выглядело так. Человек садился на троллейбус №4 около 11:30, чтобы добраться до храмового квартала к концу службы. Троллейбус не заезжал на привычный круг, высаживал пассажиров у «Филармонии», и до церкви оставалось около десяти минут пешком. Те, кто выходил на остановку раньше и проверял схему на дверях, не ждали лишние двадцать минут на Торговице.
В таблице программы, которую перед праздником подготовило издание «20 минут», для некоторых площадок указывали ближайшее укрытие: например, для парка Шевченко перечисляли возможные ближайшие укрытия. Сам парк укрытием не является. Во время воздушной тревоги площадку закрывают, и нужно идти по указанному адресу, а не оставаться на аллее «ещё на одну песню».
Обновления перед праздником
В 2026 году городской совет подтвердил бесплатный проезд новостью на своём сайте 14 августа — за день до праздника. Местные СМИ сообщили о схеме объезда из-за литургии в тот же вечер. Те, кто ориентировался только на афишу недельной давности, могли не знать ни о вышиванке как условии льготы, ни о временном промежутке с 11:00 до 13:00.
Был ли проезд бесплатным все выходные
Нет. Льгота распространялась на пассажиров в вышиванке или другой национальной одежде с вышивкой и действовала только 15 августа, без ограничения количества поездок в течение дня. Кондуктору достаточно было увидеть на пассажире вышитый элемент. Если вышиванки не было, детский билет и льготы для других категорий пассажиров действовали по обычным правилам.
Перекрывали ли центр на все три дня
Нет. Подтверждённое ограничение — возможное перекрытие одной улицы, Острожского, примерно на два часа 15 августа из-за церковной службы. Сам фестиваль в парке Шевченко не требовал перекрытия улиц, но вечером автобусы медленнее подъезжали к остановкам у аллеи из-за скопления людей, а не из-за знака «Проезд запрещён».
Где смотреть программу на следующий год
Афишу и изменения маршрутов публикуют на сайте Тернопольского городского совета, обычно в первой половине августа. Перед праздником 2026 года издание «20 минут» также опубликовало таблицу с площадками и укрытиями. Телефоны городской горячей линии — 067 447 29 19 и 0 800 303 522. Звоните туда, если в день праздника на остановке нет транспорта дольше обычного интервала, а на сайте совета ещё не появилась схема.
Вышиванка и горячая линия
Если собираетесь на День города в 2027 году, отметьте в календаре 15 августа и проверяйте сайт городского совета с 1 по 14 августа: там появляются афиша и информация об изменениях в движении транспорта. В 2026 году билеты на концерты в парке отдельно не продавали, вход на аллею был свободным, сбор пожертвований проходил через благотворительные пункты.
Если едете именно 15 августа и хотите проехать бесплатно, вышиванка должна быть на вас в салоне, а не в сумке. На 14 и 16 августа закладывайте стоимость обычного билета. Если ваш маршрут проходит по улицам Острожского или Торговице, с 11:00 до 13:00 выезжайте с запасом в двадцать минут или выходите на остановке «Филармония» и идите пешком.
Если вы с детьми, учтите: в 2026 году семейная зона находилась на Певческом поле, а не в толпе у летней сцены. Перед выходом сохраните номер 067 447 29 19 и найдите в программе адрес укрытия для вашей площадки: во время тревоги он ближе, чем неопределённое «где-то в центре».
Корний Круковский 
Камила Терпелюк