Курс валют на 12.10.2026 UAH
Сб. Жов 10, 2026

Тернопільська область карта: межі живого краю

Тернопільська область карта — це не одна картинка в атласі, а кілька шарів одного краю: три великі райони, п’ятдесят п’ять громад, річкові долини Дністра й Збруча, Товтри, Кременецькі гори й густа мережа сіл. Якщо дивитися лише на стару схему з сімнадцятьма районами, легко «загубитися» між Збаражем, Борщевом і Підволочиськом, яких як окремих районів уже немає.

Сучасна мапа читається інакше. Центр — Тернопіль. Північ тягнеться до Кременця й Шумська, південь — до Заліщиків, Борщева й каньйону Дністра. Для повсякденної навігації вистачає Google Maps чи OpenStreetMap; для меж громад і кодів КАТОТТГ потрібна адміністративна схема; для ділянки землі — кадастр, який у воєнний час працює з обмеженнями.

Нижче — як скласти ці шари докупи, не плутаючи старі назви з новим устроєм і не шукаючи на карті того, чого там давно немає.

Тернопільщина лежить на заході України, на Подільській височині, і не має державного кордону. З півночі її підпирає Рівненщина, зі сходу — Хмельниччина, із заходу — Львівщина, з південного заходу — Івано-Франківщина, з півдня — Буковина. Південний край майже малює сама річка Дністер, східний — Збруч. Площа — 13 823 км², трохи більше ніж 2,28 % території країни. За цим показником область невелика: менші лише Закарпаття і Чернівецька.

Протяжність із півночі на південь близько 195 км, із заходу на схід — близько 129 км. Крайня північ — село Переморівка в Кременецькому районі, крайній південь і схід — Білівці й Окопи в Чортківському, крайній захід — Шайбівка в Тернопільському. Координати центру області крутяться біля 49°23′ пн. ш. і 25°34′ сх. д. На паперовій карті це компактний «прямокутник» із виїмками по річках; у житті — хвилясті височини, каньйони й раптові спуски до Дністра.

Найчастіша помилка — шукати на актуальній карті Борщівський чи Збаразький район як окрему адміністративну одиницю. Після реформи 2020 року їхні території увійшли до трьох укрупнених районів, а щоденне життя тримається на громадах.

Що саме показує сучасна карта області

Карта області відповідає на різні запитання залежно від масштабу. На дрібному — це місце Тернопільщини між п’ятьма сусідами. На середньому — три райони й головні міста. На великому — вулиці Тернополя, межі Байковецької громади, поворот на Почаїв або спуск до Заліщиків. Одна й та сама територія виглядає інакше в туристичному буклеті, у навігаторі й у земельному витягу.

Адміністративний кістяк сьогодні такий: 3 райони, 55 територіальних громад, 18 міст, 18 селищ і понад тисячу сіл. Населення за різними оцінками початку другої половини 2020-х — близько 1,02–1,04 млн осіб; Вікіпедія фіксує орієнтир у 1 015 000 на 2025 рік, портал децентралізації дає близько 1 036 590. Цифри «пливуть» через міграцію, внутрішніх переселенців і різну методику обліку. Густота — приблизно 74 особи на км²: для західної України це щільно, але без величезних агломерацій.

Ключові цифри

  • Площа: 13 823 км² (23-тє місце серед областей).
  • Райони: 3 (Кременецький, Тернопільський, Чортківський).
  • Громади: 55. Населені пункти: близько 1058.
  • Код КАТОТТГ області: UA61000000000060328.
  • Утворена 4 грудня 1939 року.
  • Автошляхи: близько 5600 км, з них понад 5100 км із твердим покриттям.
  • Річок: понад 1400, сумарна довжина русел — понад 6000 км.

Три райони, які треба бачити першими

Після постанови Верховної Ради від 17 липня 2020 року № 807-IX область «стиснули» з сімнадцяти районів плюс міста обласного значення до трьох великих. На карті це найчистіший шар: північ, центр, південь.

Район Центр Площа, км² Громад Населених пунктів Орієнтовне населення
Кременецький Кременець близько 2634 8 204 близько 143 тис.
Тернопільський Тернопіль близько 6161 25 492 близько 565 тис.
Чортківський Чортків близько 5028 22 362 близько 328 тис.

Джерела: decentralization.ua, матеріали обласної стратегії та Вікіпедія.

Кременецький район на карті — це північне «чоло» області: Кременецькі гори, Почаїв, Вишнівець, Ланівці, Шумськ. Рельєф ламаний, дороги в’ються між горбами, а горизонт часто обривається лісом. Тернопільський район — найбільший і найгустіший: сам Тернопіль, Бережани, Збараж, Зборів, Теребовля, Підволочиськ, Козова, Підгайці. Тут сходяться головні траси. Чортківський — південний пояс каньйонів і гіпсових печер: Чортків, Бучач, Борщів, Заліщики, Гусятин, Хоростків, Монастириська.

За моїм досвідом, людина, яка вперше розгортає мапу Тернопільщини, інстинктивно шукає «старі» центри — Теребовлю, Збараж, Борщів — і дивується, що вони є як міста й громади, але вже не як окремі райони. Це нормально. Район тепер — великий управлінський контур, а повсякденна адреса живе в громаді.

Громади: дрібний, але найважливіший шар

Саме громада визначає, куди їхати по довідку, яка школа «своя» і який код КАТОТТГ світитиметься в реєстрах. На інтерактивній адміністративній карті області видно 55 таких «клаптиків». Вони різні за розміром: Тернопільська міська громада щільна й компактна, сільські на півдні можуть тягнутися вздовж ярів і приток Дністра.

У Кременецькому районі громад вісім. Серед них Кременецька, Почаївська, Шумська, Лановецька, Вишнівецька, а також сільські на кшталт Борсуківської, Великодедеркальської, Лопушненської. У Тернопільському — двадцять п’ять, від Байковецької й Білецької біля обласного центру до Бережанської, Збаразької, Зборівської, Теребовлянської, Підволочиської, Підгаєцької, Козівської, Великоберезовицької. У Чортківському — двадцять дві, зокрема Чортківська, Бучацька, Борщівська, Заліщицька, Гусятинська, Хоростківська, Більче-Золотецька, Білобожницька.

На друкованій туристичній карті громад майже не позначають. Натомість їх добре видно на порталі нового адмінтерустрою та в шарах OpenStreetMap, якщо увімкнути адміністративні межі. Для юриста, землевпорядника чи голови ОСББ цей шар важливіший за мальовничі іконки замків.

Міфи vs реальність

Міф: на карті Тернопільської області досі 17 районів, і «правильний» пошук іде через Борщівський чи Збаразький район.

Реальність: з липня 2020 року районів три. Старі назви лишилися в розмовній мові, у краєзнавстві й на вказівниках сіл, але для офіційних меж, статистики й кодів громад вони вже архів.

Міф: інтерактивна Google-карта автоматично показує межі всіх ОТГ і кадастрові ділянки.

Реальність: Google добре тримає дороги й точки інтересу, але межі громад і земельні полігони треба дивитися на профільних сервісах. Кадастр під час воєнного стану часто обмежений.

Міф: область «плоска, як стіл», тож рельєф на карті ні до чого.

Реальність: перепад висот — від близько 443 м на горі Попелиха біля Мечищева до приблизно 116 м у гирлі Збруча. На півдні каньйони Дністра ріжуть плато так глибоко, що навігатор інколи веде «коротким» шляхом через серпантин.

Фізична карта: річки, гори, каньйони

Адміністративна сітка лежить поверх живого рельєфу, і саме рельєф пояснює, чому одні дороги прямі, а інші ламаються кожні три кілометри. Західну частину займає Опілля з найвищою точкою області — горою Попелиха. Північ піднімають Кременецькі гори: гора Бона біля Кременця сягає близько 408 м. Через область проходить Товтровий кряж, місцевими — Медобори; гора Богит і сусідні пасма добре читаються навіть на дрібній гіпсометричній карті. Центр — відносно рівне Тернопільське плато. Південь опускається Придністровською рівниною, де долини стають каньйонами.

Річкова мережа густа. Близько чотирьох п’ятих стоку йде в басейн Дністра: Золота Липа, Коропець, Стрипа, Джурин, Серет, Нічлава, Збруч. Решта — на північ, у басейн Прип’яті: Горинь, Іква, Вілія. Серет протікає через сам Тернопіль і тримає Ternopil pond — міський став, який на супутниковому знімку одразу видає обласний центр. Дністер малює південну межу й одночасно головний туристичний коридор: Дністровський каньйон, Заліщики в закруті ріки, Джуринський водоспад біля Ниркова.

Під землею карта області ще дивніша. У Чортківському районі, у гіпсовому карсті Поділля, лежать печери Оптимістична (найдовша гіпсова у світі, понад 260 км досліджених ходів), Озерна з підземними озерами, Вертеба біля Більче-Золотого з трипільським шаром, Кришталева, Млинки. На звичайній дорожній карті їх майже не видно — лише точка біля Королівки чи Стрілківців. На тематичній спелеологічній чи туристичній — це окремий «підземний район».

Якщо плануєте маршрут вихідного дня, тримайте одночасно два шари: автошлях М-19 або Н-18 і фізичний рельєф каньйону. Інакше «близьке» село на карті виявиться за глибоким яром без прямого з’їзду.

Дороги, які тримають карту докупи

Через область проходять європейські маршрути E50 і E85. Міжнародні автошляхи М-12 (Стрий — Тернопіль — далі на схід, близько 106 км у межах області) і М-19 (Доманове — Ковель — Чернівці — Тереблече, близько 201 км) ріжуть край хрестом. Національні Н-02 Львів — Тернопіль і Н-18 Івано-Франківськ — Бучач — Тернопіль добирають захід і південний захід. Регіональні Р-24, Р-26 та інші зв’язують Почаїв, Бережани, Підгайці, Гусятин.

На практиці М-19 — це «хребет» північ–південь: Кременець, Збараж / околиці Тернополя, Теребовля, Чортків, Заліщики. М-12 / E50 — «пояс» захід–схід через Тернопіль на Підволочиськ і далі на Хмельниччину. Залізниця Львівської залізниці додає ще одну сітку: Тернопіль є вузлом, від якого гілки йдуть на Львів, Хмельницький, Чернівці. Водний транспорт обмежений Дністром і має радше туристичний характер.

Телефонний код області — +380 35. Автомобільні номерні знаки серій ВО, НО, ХО, ЕО / 20. Ці дрібниці теж «живуть» на карті сервісів: у фільтрах оголошень, у логістиці й у пошуку відділень.

Практичний чек-лист: яку карту відкривати

  • Дорога з точки А в точку Б — Google Maps або OsmAnd / Organic Maps (дані OpenStreetMap).
  • Межі району й громади, код КАТОТТГ — інтерактивна мапа адмінтерустрою на decentralization.ua / atu.decentralization.ua.
  • Земельна ділянка, кадастровий номер — публічна кадастрова карта (з урахуванням обмежень воєнного стану).
  • Рельєф, ліси, водотоки — гіпсометричний шар OSM, фізичні карти Wikimedia, туристичні карти УКГ.
  • Пам’ятки й маршрути вихідного дня — туристичний шар плюс локальні гіди: Почаїв, Збараж, Вишнівець, Бучач, Заліщики, Нирків, Королівка.
  • Офіційні межі населеного пункту для містобудування — генеральні плани й містобудівний кадастр громади, не «картинка з інтернету».

Де дивитися карту онлайн і що з нею робити

Найшвидший шлях — вбити в пошук «Тернопільська область» у Google Maps. З’являться межа області, міста, частина доріг і точок. Масштаб можна довести до номера будинку в Тернополі чи Чорткові. Супутник покаже став, Товтри, закрути Дністра біля Заліщиків. Слабке місце цього шару — застарілі або розмиті адміністративні межі громад і відсутність кадастру.

OpenStreetMap часто точніший у селах: стежки до водоспаду, грунтовки між хуторами, назви, які місцеві реально вживають. META.ua тримає класичну українську онлайн-мапу з шарами доріг і станцій. Для друку зручні карти масштабу 1:250 000 і 1:350 000 — політико-адміністративні й туристичні, де є покажчик назв і врізка плану Тернополя.

Окремий жанр — історичні карти. Австрійські й польські верстви «Tarnopol» показують іншу сітку повітів. Радянські карти 1939–1991 фіксують народження області 4 грудня 1939-го і дроблення на десятки районів. Карти 1966–2020 — той самий «класичний» поділ на 17 районів, який досі сидить у голові старшого покоління. Порівнювати їх із сучасною схемою цікаво, але небезпечно, якщо з цього робити маршрут чи юридичний висновок.

Увага / ризик. Публічна кадастрова карта та частину даних Державного картографо-геодезичного фонду з 24 лютого 2022 року обмежено з міркувань безпеки. Не плануйте купівлю ділянки чи межовий спір лише за скріншотом 2019–2021 років. Перевіряйте актуальність витягу й консультуйтеся з сертифікованим інженером-землевпорядником. Туристичні офлайн-карти не замінюють офіційні межі громад.

Як змінювалася карта області

Межі, які ми бачимо сьогодні, — результат кількох різких поворотів. Галичина, Волинь і Західне Поділля довго жили в інших системах координат: австрійські округи, польські повіти, короткі радянські експерименти. Область як одиницю створили на початку Другої світової, далі дробили, укрупнювали, знову різали.

Хронологія ключових подій

1939, 4 грудня. Утворено Тернопільську область у складі УРСР.

1940. Дроблення на десятки районів; карта стає дрібнокомірковою.

1941–1944. Окупаційна адміністрація змінює назви й контури; після визволення радянську сітку повертають і правлять.

1960–1980-ті. Відшліфовано «класичні» 17 районів і міста обласного значення. Саме ця карта досі стоїть на багатьох шкільних стінках.

2015–2020. Добровільне об’єднання громад. На карті з’являються перші ОТГ — Байковецька, Шумська, Хоростківська та інші.

12 червня 2020. Розпорядження КМУ № 724-р фіксує 55 адміністративних центрів і території громад області.

17 липня 2020. Постанова № 807-IX: залишаються три райони — Кременецький, Тернопільський, Чортківський.

2022–2026. Воєнний стан обмежує частину геоданих; громади працюють як базова сітка послуг, а на карті з’являється шар внутрішніх переселенців, якого статистика не встигає повністю відобразити.

У нашій практиці роботи з адресами після 2020-го найболючіше місце — документи, де досі написано «Зборівський район» чи «Лановецький район». Юридично територія вже в Тернопільському або Кременецькому, а поштова пам’ять тягне старе. Перевіряйте код КАТОТТГ, а не лише звичну назву району з дитинства.

Туристична карта: що варто нанести поверх доріг

Якщо адміністративна схема — скелет, то туристичний шар — шкіра краю. На півночі логічно позначити Почаївську лавру, Кременець і гору Бону, Вишнівецький палац. У центрі — Тернопільський став, Збаразький замок, Бережанський замок, Теребовлю. На півдні густішає все, за чим їдуть з інших областей: Бучач і ратуша, Язловець, Борщівський пояс печер, Заліщики, Дністровський каньйон, Джуринський водоспад і руїни Червоногородського замку біля Ниркова, Медобори.

На хорошій туристичній карті масштабу 1:350 000 ці точки вже стоять, плюс короткі легенди й телефони. Онлайн зручніше збирати власний шар: зберегти в Google Maps папку «Тернопільщина вихідні» і не змішувати замки з нотаріусами. Для піших і велосипедних маршрутів краще OSM: там частіше з’являються стежки до водоспаду й спуски в каньйон, яких немає в автомобільному навігаторі.

Окремо варто пам’ятати про природні обмеження. Національний природний парк «Дністровський каньйон», заповідник «Медобори», Кременецькі гори — це не лише красиві плями. Частина територій має режим охорони, а спелеомаршрути в Оптимістичну чи Озерну потребують супроводу. Карта показує вхід, але не показує, чи відкритий він сьогодні.

Як читати карту без плутанини в назвах

Область називають Тернопільщиною і Тернопіллям, інколи просто Галичиною — хоча на карті є ще смуга південної Волині й Західного Поділля. Місто Тернопіль у польських і німецьких джерелах фігурує як Tarnopol. Старі карти через це здаються «іншою країною», хоча річки ті самі. Коли шукаєте село, перевіряйте кілька варіантів написання: радянська транскрипція, місцева говірка, перейменування останніх років.

Населені пункти області живуть щільно. Міста — Тернопіль, Чортків, Кременець, Бережани, Теребовля, Збараж, Бучач, Борщів, Заліщики, Ланівці, Шумськ, Хоростків, Копичинці, Зборів, Підгайці, Почаїв, Монастириська та інші. Поруч — селища на кшталт Великої Березовиці, Козової, Підволочиська, Гусятина, Вишнівця. Сільська мережа настільки густа, що на карті 1:200 000 підписи починають злипатися. Саме тому для поїздки в конкретне село потрібен великий масштаб, а не оглядова схема області.

Ще один робочий прийом — дивитися не на точку, а на річку. Серет веде до Тернополя, Збруч малює східний край, Стрипа пояснює, де Бучач і низинні долини, Горинь нагадує, що північ області вже «дивиться» на Волинь. Річковий шар рятує, коли назви громад плутаються.

Для кого яка карта

Водію з іншої області досить навігатора й знання, що М-19 іде на Чернівці, а М-12 — на схід. Краєзнавцю потрібні три епохи накладання: польський повіт, радянський район, сучасна громада. Журналісту чи аналітику — межі трьох районів і 55 громад, щоб не писати «у Борщівському районі» як про чинну одиницю. Власнику землі — кадастр і генеральний план, а не красивий супутник. Туристу — фізичний рельєф плюс точки замків і печер.

Не підходить одна-єдина «універсальна» картинка з 2006 року, яку досі пропонують деякі сайти для завантаження. Вона може бути гарною як стіна в кабінеті, але зрадить у деталях меж, статусу селищ і навіть назв вулиць обласного центру.

Карта Тернопільщини після 2020-го стала простішою нагорі й складнішою знизу: три великі райони замість сімнадцяти, зате п’ятдесят п’ять громад замість сотень окремих рад. Хто приймає цю двошаровість, читає край спокійно. Хто чіпляється лише за шкільну стінну мапу, постійно сперечається з навігатором.

Якщо відкрити супутник над Заліщиками в полудень, видно, як Дністер обіймає місто петлею, а сади стоять на терасах. За десятки кілометрів на північ Кременець лізе на гори, і та сама область раптом здається зовсім іншою країною. Саме цей контраст і має тримати сучасна карта: не лише лінії районів, а характер території, яку вони окреслюють.

Від Каміла Терпелюк

На філфак вона пішла через літературу, не через новини, і кілька років після університету правила чужі пресрелізи в невеликій тернопільській друкарні. У редакцію потрапила, коли колега попросив «на одну ніч» вичитати матеріал про сесію міськради. Ніч розтягнулася на постійну зміну. Тепер тримає редакційний план тижня: розподіляє теми між кореспондентами, вичитує кожен матеріал перед публікацією і сама пише підсумкові огляди, де зводить докупи рішення міськради, ОВА і комунальних служб. Веде архів заяв посадовців і звіряє нові формулювання з тим, що ті самі люди казали пів року тому. Відповідає за виправлення: якщо в тексті помилка, редакційна примітка з'являється під ним, а не мовчки в новій редакції.

Related Post

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *